تیتر یاب جدیدترین مطالب و اخبار فارسی

مترجم مایکروسافت - جستجو

مترجم مایکروسافت از بین کلیه محتوا، اطلاعات و اخبار سایتهای مرجع جستجو و نتایج آن به صورت خلاصه و با درج لینک مستقیم منبع آن نمایش داده شده است. در صورتیکه مطالب نمایش داده شده شایسته تذکر میباشد، بر روی لینک درخواست حذف کلیک نمائید.



مترجم مایکروسافت به نسخه اندرویدی کیبورد swiftkey اضافه شد

درخواست حذف اطلاعات

طبق اعلام مايکروسافت، از این پس نسخه ی اندرویدی صفحه کلیدِ سویفت کی از مترجمِ مايکروسافت پشتیبانی می کند.




منبع : https://zoomit.ir/2018/9/5/286473/microsoft-translator-support-swiftkey-android/



استفاده از مترجم مایکروسافت بدون اتصال به اینترنت ممکن شد

درخواست حذف اطلاعات

شرکت مايکروسافت قابلیت استفاده بدون اتصال به اینترنت از برنامه مترجم خود را که از هوش مصنوعی استفاده می کند، فراهم کرده است. به گزارش ایسنا به نقل از وب سایت phonearena، برنامه مترجم شرکت مايکروسافت مدتی است که منتشر شده است. این برنامه از هوش مصنوعی برای ترجمه بیش از ۶۰ زبان استفاده می کند. همچنین، برنامه مترجم مايکروسافت تنها در سیستم عامل اندروید بیش از پنج میلیون بار نصب شده و به افراد در سفر کمک کرده است. در گذشته، چنین فناوری هوش مصنوعی نه ... بیشتر ...




منبع : http://ictna.ir/id/089810/



مترجم زبان ترکی اسانبولی

درخواست حذف اطلاعات

کشاورز با تجربه 5 سال تدریس و آموزش زبان ترکی استانبولی و چندین سال مترجمی زبان ترکی استانبولی در ترکیه و ایران عمده فعالیتهای خود را در زمینه های زیر انجام می دهد: مترجم همزمان ترکی استانبولی برای مهمان های خارجی شما مترجم ترکی در جلسات, همایشات و کنفرانس های شما مترجم کتبی برای تمام متن های شما تدریس خصوصی ترکی استانبولی ترجمه متون ترکی استانبولی به فارسی و برع سوابق کاری: • مترجم حضوری ترکی استانبولی برای شرکت های معتبر تولیدی و صنعتی ب ... بیشتر ...




منبع : http://learntorkish.persianblog.ir/post/8



مترجم نمی تواند جایگاه متفکر را در جامعه بگیرد/ استبداد ترجمه

درخواست حذف اطلاعات

یک مترجم و پژوهشگر فلسفه گفت: در جامعه فرهنگی ما مترجم جای متفکر و مولف را گرفته است و این موضوع خیلی دردناک است که باعث استبداد ترجمه شده است.




منبع : https://mehrnews.com/news/4475096/مترجم-نمی-تواند-جایگاه-متفکر-را-در-جامعه-بگیرد-استبداد-ترجمه



تور لیدر و مترجم در اصفهان

درخواست حذف اطلاعات

تور لیدر و مترجم در اصفهان راهنمای گردشگری در اصفهان، تور لیدر در اصفهان،راهنمای تور در اصفهان مسلط به زبان انگلیسی،مترجم توریست در اصفهان،مترجم زبان انگلسی برای مسافران خارجی در اصفهان،تور لیدر اصفهان ،برای داشتن لیدر تور زبان انگلیسی در اصفهان با شماره تلفن09137168752 تماس بگیریدمترجم زبان انگلیسی در اصفهان جهت ارتباط با مشتریان خارجی سازمانها و کارخانه ها و شرکت های تجاری ،مترجم شفاهی و مکاتبه ایانجام خدمات ترجمه و ارتباط با افراد انگل ... بیشتر ...




منبع : http://almassitef.ParsiBlog.com/Posts/36/تور ليدر و مترجم در اصفهان/



مترجم پاو وینت در دسترس عموم کاربران آفیس قرار گرفت

درخواست حذف اطلاعات

پس از گذشت ماه ها از زمان رونمایی قابلیت مترجم پاو وینت ، مايکروسافت سرانجام افزونه powerpoint presentation translator را در اختیار تمام کاربرانش گذاشت. مايکروسافت رسما تایید کرده است که از امروز مترجم پاو وینت در دسترس عموم کاربران قرار گرفته است و هر ی می تواند بدون محدودیت از آن استفاده کند. این کمپانی برای نخستین بار ... نوشته مترجم پاو وینت در دسترس عموم کاربران آفیس قرار گرفت اولین بار در گجت نیوز پدیدار شد.




منبع : http://gadgetnews.ir/186122/مترجم-پاورپوینت-دسترس-عموم-کاربران/



مترجم در روسیه

درخواست حذف اطلاعات

این کانال تلگرامی برای اشخاصی است که دنبال مترجم در روسیه میگردندهزینه ها: مترجم همزمان روزهای عادی 120 دلار - 8 ساعت - هر ساعت اضافه 20 دلارمترجم همزمان نمایشگاه روزی 150 دلار- 8 ساعت - هر ساعت اضافه 20 دلارهزینه نهار مترجم به عهده شخصی است که مترجم میگیرد.مترجم متون(ترجمه قرارداد، نامه نگاری، ترجمه مدارک) :روسی به فارسی هر 1800 حرف و نشانه 50 هزار تومانفارسی به روسی هر 1800 حرف و نشانه 60 هزار تومانقرار ملاقات با شرکت های روسی هر قرار 50 دلار تا 3 ساعتتماس ... بیشتر ...




منبع : http://iranrussia.persianblog.ir/post/11



تغییر لهجه از بریتیش به آمریکایی در مترجم گوگل

درخواست حذف اطلاعات

لهجه پیش فرض در مترجم گوگل، لهجه بریتیش است و برای تغییر آن به لهجه آمریکایی می توان از دامنه های دیگر این مترجم نظیر google translate canada استفاده کرد. کلید واژه ها : تغییر لهجه در google translate - تغییر لهجه در مترجم گوگل - تغییر لهجه در گوگل ترنسلیت - تغییر لهجه از بریتانیایی به آمریکایی در مترجم گوگل




منبع : http://mokhtalef.blog.ir/1397/08/08/تغییر-لهجه-از-بریتیش-به-آمریکایی-در-مترجم-گوگل



کیبورد سویفت کی حالا از مترجم مایکروسافت پشتیبانی می کند

درخواست حذف اطلاعات

طراحی سایت در مشهدمايکروسافت پس از ید اپلیکیشن کیبورد سویفت کی، قابلیت های زیادی به آن اضافه کرده. اما حالا نوبت به یکی از مهم ترین این قابلیت ها رسیده که چیزی نیست جز پشتیبانی از مترجم مايکروسافت؛ را اری کاربردی برای طرفداران این کیبورد تا بتوانند ترجمه متون را سریع تر و روان تر از همیشه انجام بدهند.به لطف پشتیبانی از مترجم مايکروسافت، کاربران سویفت کی برای دسترسی به ویژگی ترجمه نیازی به باز و بسته اپلیکیشن ندارند، بلکه می توانند با اشار ... بیشتر ...




منبع : http://rayap.blogsky.com/1397/06/29/post-183/کیبورد-سویفت-کی-حالا-از-مترجم-مایکروسافت-پشتیبانی-می‌کند



تاثیر مترجم در مذاکرات بازرگانی

درخواست حذف اطلاعات

تا به حال دقت کرده اید زمانی که می خواهیم با ی صحبت کنیم، ممکن است دچار سوء تفاهم شده و منظور یکدیگر را به درستی متوجه نشویم. در بین ما ایرانی ها بسیار مرسوم است که حرف خود را در لفافه و غالبا با کنایه بیان کنیم. اما این ماجرا می تواند در مذاکرات بسیار دردسر آور باشد. در این مقاله به بررسی مزایا و تاثیر مترجم در مذاکرات بازرگانی می پردازیم. [ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...]




منبع : http://sepahanhamrah.blogsky.com/1397/02/18/post-45/تاثیر-مترجم-در-مذاکرات-بازرگانی



مترجم موقت برای سرمربی استقلال

درخواست حذف اطلاعات

حضور زرندی در رقابت های لیگ قهرمانان آسیا باعث شد تا مترجم جدید در اختیار شفر قرار گیرد.




منبع : http://yjc.ir/fa/news/6345064/مترجم-موقت-برای-سرمربی-استقلال



8333 - قدرت های روانی هیپنوتیزم

درخواست حذف اطلاعات

موجود - مغازه - نویسنده : سیمون ادموندز - مترجم : - رضا جمالیان - نشر : مترجم - چاپ دوم - تهران - 1371 ش - 153 ص - رقعی - شومیز -




منبع : http://ketabsalar.blogsky.com/1397/01/17/post-10396/8333-قدرت-های-روانی-هیپنوتیزم



9853 - دانش چهره شناسی و پیشگویی

درخواست حذف اطلاعات

موجود - فروشگاه - نویسنده : جرج گروتز - مترجم : علی احسانی خوانساری - نشر : مترجم - چاپ دوم - تهران - 1372 ش - 144 ص - رقعی - شومیز - مصور -




منبع : http://ketabsalar.blogsky.com/1397/03/10/post-11938/9853-دانش-چهره-شناسی-و-پیشگویی



تبعات ویدئوی جنجالی برای مترجم برانکو

درخواست حذف اطلاعات

مترجم سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس به دلیل صحبت هایی که شب گذشته از وی منتشر شد، به این باشگاه احضار خواهد شد.




منبع : https://mashreghnews.ir/news/850807/تبعات-ویدئوی-جنجالی-برای-مترجم-برانکو



10653 - به سوی کامیابی

درخواست حذف اطلاعات

موجود - فروشگاه - جلد چهارم : قدم های بزرگ - نویسنده : آنتونی رابینز - مترجم : مهدی مجرد زاده کرمانی - نشر : مترجم - چاپ سوم - تهران - 1374 ش - 399 ص - جیبی - شومیز -




منبع : http://ketabsalar.blogsky.com/1397/04/08/post-12733/10654-به-سوی-کامیابی



خلاصه فصل 1 کتاب انگیزش و هیجان ، مارشال ریو/ یحیی سیدمحمدی (مترجم) / نشر ویرایش

درخواست حذف اطلاعات

مختصر خلاصه فصل 1 کتاب انگیزش و هیجان ، مارشال ریو/ یحیی سیدمحمدی (مترجم) / نشر ویرایش / فصل ۱ راه های دریافت خلاصه فصل 1 کتاب انگیزش و هیجان ، مارشال ریو/ یحیی سیدمحمدی (مترجم) / نشر ویرایش / فصل ۱ را بگویید. purchase and secure payments for surrounding papers خلاصه فصل 1 کتاب انگیزش و هیجان ، مارشال ریو/ یحیی سیدمحمدی (مترجم) / نشر ویرایش / فصل ۱ the search robot on our channel can easily search the file خلاصه فصل 1 کتاب انگیزش و هیجان ، مارشال ریو/ یحیی سیدمحمدی (مترجم) / نشر ویرایش / فصل ۱ and provide it to yo ... بیشتر ...




منبع : http://dlfarda.blogsky.com/1397/09/19/post-1527/



ترجمه روسی و مترجم در روسیه

درخواست حذف اطلاعات

ترجمه همزمان و ترجمه متون برای تجار و بازرگانانی که قصد سفر به روسیه دارند.با کادری مجرب از فارغ حصیلان های تی مسکوبازده سفرهای کاری و تجاری خود را با مترجم تا 10 برابر افزایش دهید.روسها زبان انگلیسی را بدرستی نمیدانند و اگر فقط با اتکا به اینکه بخواهید با زبان انگلیسی در روسیه تجارت خود را گسترش دهید متوجه خواهید شد که مشکلات بسیاری برای شما بوجود خواهد امدمترجم همزمان در روسیه آرش:0079148325475مترجم همزمان در ایران : آرمین: 09384485894 ترجمه تخصصی، ت ... بیشتر ...




منبع : http://iranrussia.persianblog.ir/post/6



10110 - اورست مسیر دشوار

درخواست حذف اطلاعات

موجود - فروشگاه - نویسنده : کریس بانینگتون - مترجم : جمشید هدایت نسب - نشر : ایران کوهرو + مترجم - چاپ اول - تهران - 1372 ش - 406 ص - رقعی - گالینگور - مصور -




منبع : http://ketabsalar.blogsky.com/1397/03/25/post-12191/10110-اورست-مسیر-دشوار



مجوز حضور مترجم شفر صادر شد

درخواست حذف اطلاعات

مترجم سرمربی تیم فوتبال مشکلی برای حضور روی نیمکت آبی پوشان ندارد .




منبع : http://yjc.ir/fa/news/6278068/مجوز-حضور-مترجم-شفر-صادر-شد



درگذشت مترجم آثار آگاتا کریستی

درخواست حذف اطلاعات

مجتبی عبدالله نژاد، نویسنده و مترجم، صبح امروز درگذشت.




منبع : http://asriran.com/fa/news/577292/درگذشت-مترجم-آثار-آگاتا-کریستی



تور لیدر و مترجم در اصفهان

درخواست حذف اطلاعات

تور لیدر و مترجم در اصفهان راهنمای گردشگری در اصفهان، تور لیدر در اصفهان،راهنمای تور در اصفهان مسلط به زبان انگلیسی،مترجم توریست در اصفهان،مترجم زبان انگلسی برای مسافران خارجی در اصفهان،تور لیدر اصفهان ،برای داشتن لیدر تور زبان انگلیسی در اصفهان با شماره تلفن09137168752 تماس بگیریدمترجم زبان انگلیسی در اصفهان جهت ارتباط با مشتریان خارجی سازمانها و کارخانه ها و شرکت های تجاری ،مترجم شفاهی و مکاتبه ای انجام خدمات ترجمه و ارتباط با افراد انگل ... بیشتر ...




منبع : http://almassite.blogsky.com/1396/06/18/post-48/تور-لیدر-و-مترجم-در-اصفهان



اعتراف مهم درباه مشکل مترجم شفر!

درخواست حذف اطلاعات

اشکان نامداری مربی دروازه بان های استقلال می گوید که مترجم شفر با اصطلاحات فوتبالی آشنا نیست.




منبع : http://seemorgh.com/sport/esteghlal/382021-مشکل-استقلالی-ها-با-مترجم-شفر/



وقتی برانکو مترجم می شود +فیلم

درخواست حذف اطلاعات

در نشست خبری پیش از دیدار پرسپولیس ایران - نسف قارشی ازب تان برانکو واکنش جالبی به صحبت های مترجم نشان داد.




منبع : http://yjc.ir/fa/news/6436209/وقتی-برانکو-مترجم-می-شود-فیلم



خلاصه فصل ۳ : مغز با انگیزه و هیجانی کتاب انگیزش و هیجان / جان مارشال ریو / یحیی

درخواست حذف اطلاعات

توضیح درباره علوم انسانی by subscribing to the site for خلاصه فصل ۳ : مغز با انگیزه و هیجانی کتاب انگیزش و هیجان / جان مارشال ریو / یحیی سیدمحمدی (مترجم) also get acquainted with new articles. کاملا رایگان و قانونی خلاصه فصل ۳ : مغز با انگیزه و هیجانی کتاب انگیزش و هیجان / جان مارشال ریو / یحیی سیدمحمدی (مترجم). ید خلاصه فصل ۳ : مغز با انگیزه و هیجانی کتاب انگیزش و هیجان / جان مارشال ریو / یحیی سیدمحمدی (مترجم) با ارزان ترین قیمت و درگاه پرداخت معتبر در سایت ما. با مشاهده فایل های پ ... بیشتر ...




منبع : http://dlfarda.blogsky.com/1397/09/19/post-1525/



[نرم افزار] sdl trados studio 2017 sr1 professional v14.1.6329.7 - نرم افزار متر

درخواست حذف اطلاعات

با توجه به موارد گوناگون استفاده از رایانه در ترجمه، لازم است مترجم حداقل برای موفقیت بیشتر و افزایش سرعت در کار خویش با نرم افزارهای مربوط به ترجمه آشنا شود. از دهۀ 1940، که ایده استفاده از رایانه برای نخستین بار مطرح شد، تا امروز پژوهش های بسیاری در این زمینه چه در بخش سخت افزار و چه در زمینه ی نرم افزار صورت گرفته است. امروزه از رایانه در تمامی رشته ها استفاده می شود و حتی تقریبا هر رشته ای بسته های نرم افزاری خاص خود را دارد. می توان از ابزار ... بیشتر ...




منبع : http://p30download.com/fa/entry/68594/171004/



مترجم اف.بی.آی با یک ی ازدواج کرد

درخواست حذف اطلاعات

همشهری آنلاین: شبکه خبری 'سی ان ان' گزارش داد: یک مترجم اف.بی.آی با داشتن مجوزهای فوق سری با یک (تروریست) ی که مسئولیت جذب افراد را برای این گروه دارد، ازدواج کرده است.




منبع : http://hamshahrionline.ir/details/368891



صحبت با تمام مردم دنیا با یک هندزفری مترجم

درخواست حذف اطلاعات

شرکت استارتاپی استرالیایی "لینگمو" با اختراع جدید خود بشر را یک قدم به تحقق آرزوی علمی-تخیلی اش مبنی بر وجود یک دستگاه مترجم همزمان جهانی نزدیک تر کرد.




منبع : http://bartarinha.ir/fa/news/549708/صحبت-با-تمام-مردم-دنیا-با-یک-هندزفری-مترجم



ارائه خدمات ترجمه تخصصی

درخواست حذف اطلاعات

ترجمه تخصصی یکی از سخت ترین ح های ترجمه است. در این شرایط، مترجم باید علاوه بر تسلط به زبان انگلیسی، در مورد موضوعی که ترجمه می کند هم تسلط داشته باشد. مثلا فرض کنید ی که می خواهد یک متن تخصصی ی کامپیوتر را ترجمه کند ولی از ی نرم افزار هیچ اطلاعی نداشته باشد. به این ترتیب، این مترجم نمی تواند ترجمه تخصصی خوبی ارائه دهد. همین پیش می آید که مترجم های عادی با حاضر هستند قیمت ترجمه تخصصی را بسیار پایین اعلام کنند و در نهایت هم ترجمه خوبی به مشتری ار ... بیشتر ...




منبع : http://translationservices.blog.ir/1396/05/10/ارایه-خدمات-ترجمه-تخصصی



غیبت مترجم برانکو در اردوی کرواسی

درخواست حذف اطلاعات

تیم فوتبال پرسپولیس در کرواسی است اما کادرفنی این تیم، مترجم فارسی زبان را در تهران جا گذاشته است.




منبع : http://seemorgh.com/sport/perspolis/406146-پشت-پرده-غیبت-مترجم-برانکو-در-اردوی-کرواسی/



6610 - روانشناس خود باشید

درخواست حذف اطلاعات

موجود - م - نویسنده : ژیل آزوباردی - مترجم به عربی : عقیل شیخ حسن - مترجم از عربی به فارسی : فرشته مولایی - ناشر : فراگفت - چاپ اول - تهران - 1388 ش - 144 ص - رقعی - شومیز -




منبع : http://ketabsalar.blogsky.com/1396/12/09/post-8667/6610-روانشناس-خود-باشید



خلاصه فصل ۵ : نیازهای روان شناختی کتاب انگیزش و هیجان / جان مارشال ریو / یحیی سی

درخواست حذف اطلاعات

توضیحی درباره خلاصه فصل ۵ : نیازهای روان شناختی کتاب انگیزش و هیجان / جان مارشال ریو / یحیی سیدمحمدی (مترجم) find similar articles خلاصه فصل ۵ : نیازهای روان شناختی کتاب انگیزش و هیجان / جان مارشال ریو / یحیی سیدمحمدی (مترجم) on our site. کارآمدترین روش برای جمع آوری مطالبتان راجع به مطالعه پروژه های این سایت می باشند. مطالب مرتبط با مقاله خلاصه فصل ۵ : نیازهای روان شناختی کتاب انگیزش و هیجان / جان مارشال ریو / یحیی سیدمحمدی (مترجم) در سایت معتبر ما. کارآموزی پیر ... بیشتر ...




منبع : http://docoment.blogsky.com/1397/09/19/post-1544/



امیر جلال الدین اعلم مترجم آثار کامو و سارتر درگذشت

درخواست حذف اطلاعات

همشهری آنلاین: امیر جلال الدین اعلم، مترجم پیش وت آثار فلسفی و کتاب های مرجع هنری و نیز مترجم رمان ها و آثار ادبی سارتر و کامو در سن ۷۶ سالگی دار فانی را وداع گفت.




منبع : http://hamshahrionline.ir/details/371331



مترجم حرفه ای

درخواست حذف اطلاعات

بدترین چیز این است که تصور کنیم ی که به خوبی زبانی مانند زبان انگلیسی را صحبت می کند، می تواند به عنوان یک مترجم حرفه ای نیز فعالیت داشته باشد. بدیهی ست که نه یک مترجم خوب وما یک سخنور عالی ست و نه یک سخنور حرفه ای یک مترجم مطمئن! متاسفانه به تازگی مد شده که بسیاری از دانش آموختگان ادبیات انگلیسی جرات می کنند در زمینه ی ترجمه وارد شده و در استخدام مترجم نیز درباره ی این افراد بدون این که علم کافی در زمینه ی ترجمه داشته باشند، اشتباه شده و خطای ب ... بیشتر ...




منبع : http://digesangi.blog.ir/1396/05/15/مترجم-حرفه-ای



مترجم آن لاین

درخواست حذف اطلاعات

مترجم آن لاین [ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...]




منبع : http://netpol.blogsky.com/1396/03/11/post-17/مترجم-آن-لاین



مترجم گوگل با طراحی متریال و ویژگی های جدید به روز شد

درخواست حذف اطلاعات

گوگل ضمن به روزرسانی مترجم محبوب خود با زبان طراحی متریال دیزاین، برخی ویژگی های جدید را نیز به آن اضافه کرد.




منبع : https://zoomit.ir/2018/11/30/309906/new-look-google-translate-web/



نمونه سوالات آزمون جذب مترجم رسمی کتبی قوه قضائیه سال ۱۳۹۷

درخواست حذف اطلاعات

نمونه سوالات آزمون جذب مترجم رسمی کتبی قوه قضائیه (عربی) شامل 1000 سوال با پاسخ [purchase_link id="34632" text=" ید" style=" on" color="blue"] نمونه سوالات آزمون جذب مترجم رسمی کتبی قوه قضائیه (انگلیسی) شامل 1750 سوال با جواب [purchase_link id="34636" text=" ید" style=" on" color="blue"] نمونه سوالات آزمون جذب مترجم رسمی کتبی قوه قضائیه (آلمانی) 1020 سوال با پاسخنامه [purchase_link id="34638" text=" ید" style=" on" color="blue"] نمونه سوالات آزمون جذب مترجم رسمی کتبی قوه قضائیه (روسی) 1260 سوال با پاسخ [purchase_link id="34640" text=" ید" style=" on ... بیشتر ...




منبع : http://meduir.blog.ir/post/نمونه-سوالات-آزمون-جذب-مترجم-رسمی-کتبی-قوه-قضاییه-سال-1397



کتاب آموزش اسکیس و راندو اثر رابرت اس اولیور(مترجم:سیروس برادران) با 50 درصد تخف

درخواست حذف اطلاعات

ارزان ترین قیمت کتاب آموزش اسکیس و راندو اثر رابرت اس اولیور(مترجم:سیروس برادران) با 50 درصد تخفیف to کتاب آموزش اسکیس و راندو اثر رابرت اس اولیور(مترجم:سیروس برادران) با 50 درصد تخفیف, welcome to our site. آیا با دریافت فایل کتاب آموزش اسکیس و راندو اثر رابرت اس اولیور(مترجم:سیروس برادران) با 50 درصد تخفیف از این سایت به من تخفیف تعلق می گیرد؟ کاملا رایگان و قانونی کتاب آموزش اسکیس و راندو اثر رابرت اس اولیور(مترجم:سیروس برادران) با 50 درصد تخفیف. مطالب مر ... بیشتر ...




منبع : http://radine.blogsky.com/1397/09/20/post-1257/



دست روباتیک، مترجم ناشنوایان می شود

درخواست حذف اطلاعات

گروهی از محققان آنتروپ بلژیک مشغول ساخت یک روبات مترجم زبان اشاره هستند. این دستگاه در حقیقت یک دست روباتیک است که «پروژه aslan» نام گرفته و بیشتر بخش های آن با پرینتر سه بعدی ساخته شده است.




منبع : http://bartarinha.ir/fa/news/584772/دست-روباتیک-مترجم-ناشنوایان-می-شود



مترجم

درخواست حذف اطلاعات

‏احساس مالکیتی که بعضی مترجم های زیرنویس نسبت به فیلم و سریال دارن خیلی جالبه! جوری فیلم رو (با افتخار) به بیننده ها تقدیم و رده سنی هم مشخص می کنن هر کی ندونه فکر می کنه کارگردان و تهیه کننده زیردست اینا کار می کنن




منبع : http://jokestan.blog.ir/post/2602



واکنش مترجم برانکو به ویدئوی جنجالی مسلمان

درخواست حذف اطلاعات

مترجم برانکو ایوانکوویچ می گوید لفظی که در صحبت با محسن مسلمان به کار برده خطاب به نوع بازی او بوده است.




منبع : http://bartarinha.ir/fa/news/709445/واکنش-مترجم-برانکو-به-ویدئوی-جنجالی-مسلمان



زندگینامه ابوالقاسم ح

درخواست حذف اطلاعات

ابوالقاسم ح شاعر، مترجم و محقق توانای معاصر در سال 1298 در تهران به دنیا آمد. وی شاعر، مترجم و طنزپرداز ایرانی بود.




منبع : http://bartarinha.ir/fa/news/269439/زندگینامه-ابوالقاسم-حالت



مترجم گوگل، مغرضانه ترجمه می کند؟

درخواست حذف اطلاعات

ماشین مترجم گوگل با تمام ویژگی ها و قابلیت های منحصربه فردی که دارد، در ترجمه زبان های با فاقد ضمایر جنسی با مشکل مواجه می شود.




منبع : http://bartarinha.ir/fa/news/641910/مترجم-گوگل-مغرضانه-ترجمه-می‌کند



غیبت مترجم جنجالی برانکو در تمرین پرسپولیس

درخواست حذف اطلاعات

مترجم سرمربی کروات پرسپولیس در تمرین روز دوشنبه این تیم غایب بود.




منبع : http://khabaronline.ir/detail/773687



پاو وینت روان شناسی عمومی مترجم : براهنی و همکاران .

درخواست حذف اطلاعات

پاو وینت روان شناسی عمومی مترجم : براهنی و همکاران . پاو وینت روان شناسی عمومی مترجم : براهنی و همکاران . پاو وینت روان شناسی عمومی مترجم : براهنی و همکاران فرمت فایل: پاو وینت تعداد اسلاید: 340 خاستگاههای تاریخی روانشناسی خاستگاههای تاریخی روانشناسی رامی توان تا فلاسفه بزرگ یونان باستان پی گرفت . مشهورترین آنان سقراط ، افلاطون و ارسطو بودند . سؤالات بنیادین آنان در باب زندگی عبارت بود از : هشیاری چیست ؟ آدمیان ذاتاً منطقی هستند یا غیر منطقی ؟ آ ... بیشتر ...




منبع : http://file-kade.blogsky.com/1396/11/15/post-20896/



دار رجمه تخصصی ارتباط : ترجمه پیشرفته

درخواست حذف اطلاعات

ترجمه فارسی به انگلیسی دار رجمه | ترجمه | دار رجمه ترجمه مقالات مقاله دار رجمه | ترجمه | دار رجمه علیرضا حسنی دار رجمه | ترجمه | دار رجمه مترجم کلمات دار رجمه | ترجمه | دار رجمه شیوه ترجمه دار رجمه | ترجمه | دار رجمه مترجم کلماتدار رجمه | ترجمه | دار رجمه المترجم الفوری لکل اللغات دار رجمه | ترجمه | دار رجمه ترجمه اقتصاد دار رجمه | ترجمه | دار رجمه چهره مرد هنرمند در جوانی دار رجمه | ترجمه | دار رجمه ترجمة فوریة للنصوص دار رجمه | ترجمه | دار رجمه ترجمه دا ... بیشتر ...




منبع : http://hamedsalehi.persianblog.ir/post/12



قرار داد درصدی در چاپ کتاب چگونه محاسبه می شود؟

درخواست حذف اطلاعات

در بسیاری از کتابها نوشته هایی دباره حقوق مادی نویسنده یا مترجم دیده ایم. نویسنده یا مترجم بعد از عقد قرار داد با ناشر، درباره عواید مادی آن با ناشر به تفاهم می رسد که این تفاهم حقوق مادی مولف یا مترجم را محفوظ می کند. در اصل یکی از مهمترین موارد و بندهای مربوط به قرارداد چاپ کتاب موارد مربوط به حقوق مادی مولف یا مترجم است. امروزه در بند حقوق مادی مترجم یا مولف پرکاربردترین نوع قرار داد درصدی است. بسیاری از مولفان تازه کار یا باتجربه با این سو ... بیشتر ...




منبع : http://science1.ParsiBlog.com/Posts/130/قرار داد درصدي در چاپ کتاب چگونه محاسبه مي شود؟/



قرار داد درصدی در چاپ کتاب چگونه محاسبه می شود؟

درخواست حذف اطلاعات

در بسیاری از کتابها نوشته هایی دباره حقوق مادی نویسنده یا مترجم دیده ایم. نویسنده یا مترجم بعد از عقد قرار داد با ناشر، درباره عواید مادی آن با ناشر به تفاهم می رسد که این تفاهم حقوق مادی مولف یا مترجم را محفوظ می کند. در اصل یکی از مهمترین موارد و بندهای مربوط به قرارداد چاپ کتاب موارد مربوط به حقوق مادی مولف یا مترجم است. امروزه در بند حقوق مادی مترجم یا مولف پرکاربردترین نوع قرار داد درصدی است. بسیاری از مولفان تازه کار یا باتجربه با این سو ... بیشتر ...




منبع : http://science62.blogsky.com/1397/05/25/post-159/قرار-داد-درصدی-در-چاپ-کتاب-چگونه-محاسبه-می-شود؟



دیدار با ویدا یه، مترجم دقیق کتاب های هری پاتر

درخواست حذف اطلاعات

کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد با همکاری انجمن نویسندگان کودک و نوجوان برگزار می کند: سومین نشست دیدار با اهل قلم گپ و گفتی با مترجم توانمند، خانم ویدا یه چهارشنبه 22/6/1396 در کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد ساعت 10 تا 12 شرکت برای اعضای کتابخانه رایگان است خانم یه ترجمه دقیق از کتاب های هری پاتر منتشر کرده است و بهترین مترجم فارسی این مجموعه کتاب ها است. وی از سال 1370 ترجمه را آغاز کرده و مدتی مترجم کتاب های آگاتا کریستی بوده است. آیا به دنبال سفارش ترجم ... بیشتر ...




منبع : http://tarjomenews.persianblog.ir/post/2



ویژگی های مترجم حرفه ای در یک ترجمه روان

درخواست حذف اطلاعات

در یک ترجمه تخصصی قوی مترجم باید دارای پیش زمینه در متن مورد ترجمه باشد. آشنایی به اصطلاحات و کلمات تخصصی متن مورد ترجمه ضروری است.یکی از اصول ترجمه این است مترجم باید وفاداری خود به متن اصلی ترجمه را حفظ کند. اگر قصد ارایه توضیحات فراتر در متن مورد ترجمه دارد باید این مطالب در حاشیه یا به صورت پاورقی درج شود.تسلط بر دستور زبان فارسی از شرط های اصلی ترجمه اصولی می‎باشد.




منبع : http://motarjem8181810.ParsiBlog.com/Posts/2/ويژگي هاي مترجم حرفه اي در يک ترجمه روان/



مترجم آثار فلسفی درگذشت

درخواست حذف اطلاعات

ایسنا نوشت: بزرگ نادرزاد، مترجم آثار فلسفی از دنیا رفت.




منبع : http://khabaronline.ir/detail/705180